HOME | Discover SEIWA | Enthusiasm for incubation | 小坂竜氏と橋本夕紀夫氏のミラノサローネ

Discover SEIWA


ブログ

 
 
 
 
 

Milano Salone 2008

ミラノサローネ 2008
 
 
日本を代表するデザイナー小坂竜氏、橋本夕紀夫氏を主軸に、“フロのある豊かな暮らし”を発信する"FURO PROJECT"が、2008年4月、ミラノサローネに出展。
サザンパレット 「Perfume Line Cat’s Eye」と「Paint Box」が、ブースを飾るタイルとしてプロジェクトに参加しました。

FURO Projectとは?


日本には豊かな自然があり、世界に誇れるさまざまな資源や素材、技術と文化があります。また、私たち日本人はこれまで、その材料で多種多様な工芸品をつくり、生活の中に上手に取り入れてきました。そこには古からの知恵と職人の技、そして何よりも日本人として脈々として受け継いできた精神があります。今回、私たちは現代日本を代表するデザイナー小坂竜、橋本夕紀夫両氏のデザイン力を通じ、これまで日本が継承してきた“フロのある豊かな暮らし”を世界に向け発信、合わせて未来を創造する新しいプロジェクトの形を提案します。
 


 

What is “Furo Project”


Japan is a country rich of nature, with many elements and resources, cultures and arts that are famous in the whole word. Moreover, with those elements Japanese people have created many artistic crafts and have inserted them in the everyday life. In these things is contained the spirit of the ancient knowledge and the art of the craftsmen, and also the heart that Japanese people have inherited.Now, we have united the powers of two designers that represent the contemporary Japan, Ryu Kosaka and Yukio Hashimoto, and by them we want to spread in the world the concept of “a brilliant life with furo” that Japanese people have inherited till now and we want to introduce this “new project” that will build the future.

PAGE TOP